BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
PRODID:-//iSpravochnik.com//Справочник "США и Канада"//EN\r\nREV:2026-11-01 03:53:47
FN:Seremet Alina
N:Seremet Alina;;;
ORG:Seremet Alina
item1.ADR;type=WORK;type=pref:;;412 - 4950 Chemin Queen Mary;Montréal;QC;H3W 1X3;CA
TEL;type=MAIN;type=pref:514-910-5395
item2.EMAIL;TYPE=internet,pref:traductionas@yahoo.com
item3.EMAIL;TYPE=internet,pref:alina.seremet@yahoo.fr
item4.URL;TYPE=pref:www.alina-seremet.com
NOTE:I translate between Russian, Romanian, and French - with Italian, English, and Spanish also in the mix - and I've been a certified member of OTTIAQ since 2008. Certificates, legal documents, credential evaluations for immigration, court and notarial paperwork, medical and scientific texts, business correspondence: if it needs to hold up to an official reading, that's the kind of translation I do.
CATEGORIES:card
UID:b08ec066-f478-4a20-97ec-41ff0e1cb4a8
END:VCARD